Порядковые числительные

Большинство порядковых числительных в английском языке оканчиваются на звук [θ].

Послушайте, произнесите и запомните порядковые числительные, соответствующие известным вам количественным числительным*:

english	russian
fourth (4th) [fɔ:θ]	четвертый
fifth (5th)	пятый
sixth (6th)	шестой
seventh (7th)	седьмой
eighth (8th) [eitθ]	восьмой
ninth (9th) [nainθ]	девятый
tenth (10th)	десятый
eleventh (11th)	одиннадцатый
fourteenth (14th) ['fɔ:'ti:nθ]	четырнадцатый
fifteenth (15th) ['fiftinθ]	пятнадцатый
sixteenth (16th) ['siks'ti:nθ]	шестнадцатый
seventeenth (17th) ['sevn'ti:nθ]	семнадцатый
eighteenth (18th) ['ei'ti:nθ]	восемнадцатый
nineteenth (19th) ['nainti:nθ]	девятнадцатый
fortieth (40th) [fɔ:tiəθ ]	сороковой
fiftieth (50th) [fiftəθ ]	пятидесятый
sixtieth (60th) [sikstiəθ]	шестидесятый
seventieth (70th) ['sevntiəθ]	семидесятый
eightieth (80th) ['eitiəθ]	восьмидесятый
ninetieth (90th) [naintiəθ]	девяностый
fifty-fifth (55th)[fiftififθ]	пятьдесят - пятый

Ударение порядковых числительных, оканчивающихся на -teenth, следует тем же закономерностям, что и ударение количественных числительных, оканчивающихся на -teen: перед существительными у них одно ударение на первом слоге, а в других случаях — два ударения (иногда второй слог имеет чуть более сильное ударение, чем первый):

It's the sixteenth book on the list. This book's the sixteenth on the list.

Порядковые числительные употребляются в тех случаях, когда речь идет о порядке следования предметов,действий и т.п.:

• It's the fourteenth model on the list.
• This is my fifth visit to London.
• It's his tenth day at school.

ПРИМЕЧАНИЯ

1) Вы уже знаете, что существительные, обозначающие предметы, которые имеют номер, употребляются в английском языке с количественными, а не порядковыми числительными: catalogue 6 (six), dialogue 5 (five), page 78 (seventy-eight), unit 5 (five).

2) Количественные числительные употребляются и при обозначении маршрутов городского транспорта:

the sixteen bus (the sixteen); a fourteen bus (a fourteen).

Порядковые числительные используются для обозначения дат:

1. It's December the fifteenth today.
2. My exam's on the eleventh of June.

Для обозначения года употребляются количественные числительные:

1907 — nineteen seven ['ninti:n əu 'sevn] 1994 — nineteen ninety-four ['nainti:n 'nainti'fɔ:]

Распространенными способами написания даты в письмах или документах являются следующие:

пишется	читается
March 11, 1997.	March the eleventh, nineteen ninety-seven.
11 March, 1997	The eleventh of March nineteen ninety-seven.

Во избежание разночтений название месяца рекомендуется писать словом, а не цифрой.