Употребление оборота there is/there are с причастиями
В предложениях, начинающихся с оборота there is/ there are, после подлежащего может стоять причастие I (ing-форма).
1. There are some people crossing | Вот там несколько человек переходят |
the road over there. | дорогу. |
2. There's a woman waiting for a | На автобусной остановке женщина |
bus at the bus stop. | ждет автобус. |
Понятие осталось может быть выражено при помощи слова left — причастия II от глагола leave — оставлять.
1. There's (there are) five left. | Осталось пять минут. |
2. There isn't much time left. | Осталось мало времени. |
В специальных вопросах, оканчивающихся на слово left, оборот there is/are не употребляется.
1. How many copies are left. | Сколько экземпляров осталось? |
2. How much money's left? | Сколько денег осталось? |
3. What's left? | Что осталось? |