Упражнения
Exercise 1
Прочитайте вслух, переведите.
- Learning foreign languages is a very interesting thing.
- We're thinking of buying a summer cottage.
- What about spending a week out of town?
- ”What about going out tonight?” “Not a bad idea.”
- ”Could you ring me before leaving the house?” “Certainly.”
- The policeman fined him for driving without lights.
- We finished discussing our contract very late.
- ”Sorry to keep you waiting.” “That's all right.”
- It isn't difficult to give up smoking. I did it several times.
- It's a pity I couldn't see Ann. I always enjoy talking to her.
- I always enjoy meeting new people.
- Who enjoys going to the dentist?!
- I love travelling. Do ⤴you?
- ”I don't like working in the evenings.” “I don't, either.”
- ”When did you begin learning English?” “Let me see ... about four months ago.”
- Please stop talking, and let's begin our lesson.
Exercise 2
Переведите на английский язык, используя герундий.
- 1.
- После окончания школы я поступил в университет. Пять лет спустя (later) я окончил университет и начал преподавать английский.
- 2.
- Вы не могли бы перестать курить?
- 3.
- Я совсем не знаю этого места. Давай остановимся спросить дорогу.
- 4. Билл — очень слабый студент. Он не может написать ни слова без того, чтобы не сделать ошибку. Я каждый раз (each time) исправляю его, но он продолжает делать те же самые ошибки.
- 5. Мы закончили обсуждать контракт очень поздно, поэтому я не смог вам позвонить.
- 6.
- — Вы можете покурить.
- — Нет, спасибо. Я бросил курить два месяца назад.
- — Да? Я тоже не курю.
- 7.
- — Я всегда получаю большое удовольствие, слушая старый джаз. А вы?
- — Да, я тоже.
- 8. Когда я вошел, они продолжали разговаривать.