Добрый день, Сергей Валерьевич.

В этом задании Вам следует перетаскивая элементы (мышкой на компьютере и маке или пальцем на планшете) на разные места составить корректный перевод коротенького диалога.

С уважением, Станислав Лахтин

Добрый день, Сергей.

Вопрос Ваш не вполне понятен. I означает Я, а Shall модальный глагол, придающий оттенок будущего времени.

В вашем варианте:

Сказать ей?(подразумевает, что Вы планировали сказать некой особе женского пола что-то)

Shall I tell her? (как вариант перевода Мне сказать ей?)

В вашем варианте получается, что у Вас нет подлежащего. (Подлежащее в данном случае “I”)

Английский язык существенно отличается от русского хотя бы тем, что там важен порядок слов. Вы не можете в соответствии с русским вариантом просто расставлять слова — ваше английское предложение не будет иметь смысла!

Подлежащее+сказуемое+прочие определения (если это утверждение) и Модальный или вспомогательный глагол+подлежащее+сказуемое+все прочее (если это вопрос).

Shall I tell her?, Shall I pay my bill? и тд. Просмотрите еще раз элемент модуля 3 ”Модальный глагол”, там как раз объясняется использование shall.

С уважением, Виктория

Добрый день, Сергей Валерьевич.

Конкретно, вот на этой странице ответ на Ваш вопрос. Первоначально я даже не понял, что вы спрашиваете.

Успехов в обучении.

С уважением, Станислав Лахтин